کتاب فرزند پنجم اثر برگزیده نویسنده انگلیسی دوریس لسینگ

کتاب فرزند پنجم شرح اندوه مادرانه ایست برای پنجمین فرزند خود که با ذهنی کند و هیبتی زمخت متولد شده و مانند دیگران نیست. در ابتدا همه چیز عادی بود اما وقتی اولین ماه بارداری سپری شد، گویی هیولایی در بطنش زنده شده و شروع به رشد کردن نمود. با گذشت هر روز و هر هفته این هیولای کوچک استخوان ترکانید، عضلات زمختش شروع به ریشه دوانیدن کرد و بدن مادر در زیر این فشار و دگردیسی عجیب بی تاب و بیقرار شد. کتاب فرزند پنجم روایت عشق پنهانی و آمیخته با نفرت و حسرتی است که این مادر به طفل مهیب اما بیگناه خویش که تمایلات ابلهانه و گاه ترسناکی دارد را برای خواننده بازگو می کند. دوریس لسینگ با زبان شیوا به توصیف چگونگی این عشق و نفرت و وحشت توامان به طرزی هنرمندانه می پردازد. کتاب فرزند پنجم در سال 2007 موفق به دریافت جایزه نوبل ادبی این سال شد.

از متن کتاب فرزند پنجم

وقتی آن لحظه رسید که به او بیحسی بدهند، داد زد: شکر خدا، شکر خدا، آخرش تمام شد! شنید که پرستاری می گوید: این یکی واقعا شبیه یک غول بچه است، نگاهش کن. بعد صدای زنی میگفت: خانم لاوت، خانم لاوت، حواست هست؟ برگرد پیش ما! شوهرت اینجاست، عزیز. پسر سالمی زاییدی.

درباره نویسنده

دوریس لسینگ، در سال 1919 از والدینی انگلیسی در ایران به دنیا آمد. اندکی پس از سال 1949 اولین رمانش انتشار یافت و در پی آن تعدادی آثار ارزنده که به شصت عنوان می رسد نوشت. کار دوریس لسینگ را به سه دوره تقسیم می کنند. اجتماعی، روانشناختی، صوفیانه و علمی تخیلی. تعدادی از آثار برجسته او عبارتند از مجموعه فرزندان خشونت، عادت عشق ورزیدن، گزارش هبوط به دوزخ، مجموعه قصه های گربه، شکاف و…

مشخصات کتاب

The fifth child

فرزند پنجم

نویسنده: دوریس لسینگ

مترجم: مهدی غبرائی

تعداد صفحات: 161 صفحه

انتشارات: ثالث

منبع: https://mag.asanteb.com